{"product_id":"frog-is-afraid-قورباغه-میترسد","title":"Frog Is Afraid \rقورباغه میترسد","description":"\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1494100534695 bg-center_center\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author:\u003cbr\u003e\nMax Velthuijs was a Dutch painter, illustrator and writer, one of the most famous children's illustrators in the Netherlands. His works have been translated from Dutch into English, Finnish, French, Swedish, German, Spanish, Italian, Japanese, Chinese, Korean, Russian, Portuguese, Polish, Czech, Norwegian and Danish.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003csmall\u003eAdded Date: 15\/10\/2026 5:11:58 PM\u003cbr\u003e\nLast update: 15\/10\/2026 5:11:58 PM\u003c\/small\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp class=\"rtl\" style=\"text-align: right\"\u003eداستان «قورباغه می ترسد» به زبان ساده‌ به مساله‌ی ترس می‌پردازد. قورباغه از اشباح و هیولاها می‌ترسد. دوستانش در ابتدا می‌گویند که به این چیزها باور ندارند و از آن نمی‌ترسند، اما این ترس به آن‌ها هم سرایت‌ می‌کند. در پایان داستان کودک درمی‌یابد که هر کس از چیزی می‌ترسد؛ از تاریکی، ترس از تنها شدن یا ترس از دست دادن کسانی که دوست‌شان داریم... اما خوب است که ما درباره ترس‌های‌مان با بزرگترها صحبت کنیم چون شاید آن‌ها بتوانند به ما کمک کنند تا بر آن‌ها غلبه کنیم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"rtl\" style=\"text-align: right\"\u003e\u003cstrong\u003eدرباره نویسنده:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"rtl\" style=\"text-align: right\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"\" src=\"https:\/\/panbeh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/max-velthuijs.jpg\" style=\"vertical-align: middle;float: right;margin-left: 20px\" width=\"100\"\u003eماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.\u003cbr\u003e\nداستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"roozi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48495557509308,"sku":"B0006796","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0697\/2073\/5932\/files\/9786007112533.jpg?v=1792956946","url":"https:\/\/roozi.ca\/products\/frog-is-afraid-%d9%82%d9%88%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%ba%d9%87-%d9%85%db%8c%d8%aa%d8%b1%d8%b3%d8%af","provider":"roozi","version":"1.0","type":"link"}